Critical transportation link between Saudi Arabia and Bahrain shut down amid escalating regional tensions